Blog Redução de Peso

Por que alguns curdos americanos são vacinados, mesmo durante o Ramadã: vacinas


Sumaya Muhamed e sua mãe Suad Abdulla posam após a segunda dose da vacina de Suad no Salahadeen Center em Nashville. Depois de semanas de elogios calorosos e explicações pacientes, Muhamed convenceu sua mãe a se vacinar.

Fazendeiro Blake / WPLN


esconder lenda

alternar subtítulo

Fazendeiro Blake / WPLN


Sumaya Muhamed e sua mãe Suad Abdulla posam após a segunda dose da vacina de Suad no Salahadeen Center em Nashville. Depois de semanas de elogios calorosos e explicações pacientes, Muhamed convenceu sua mãe a se vacinar.

Fazendeiro Blake / WPLN

Em um dia negligenciado de primavera em meados de março, centenas de curdos americanos se reuniram em um campo fora de Nashville sob um mar de guarda-chuvas pretos. Alguns dos homens carregaram uma maca para uma cova aberta, onde uma retroescavadeira amarela esperava.

De acordo com a tradição muçulmana, o corpo de Imad Doski, um importante líder comunitário, foi enterrado 24 horas após sua morte. Ele foi outra vítima do COVID-19.

“Isso afetou as pessoas. Eles viram o que aconteceu com um deles”, diz Faiza Rashid, uma enfermeira praticante do Clínica da Família Amed, a prática médica administrada por curdos na cidade. “Acertou o alvo.”

A morte de Doski há apenas seis semanas se tornou um alerta para muitos na comunidade curda de Nashville: o maior dos EUA. A comunidade tem crescido e prosperado desde que uma onda de refugiados curdos começou a chegar há 30 anos, fugindo de Saddam Hussein e da Guerra do Golfo.

Doski fez parte dessa primeira onda de imigrantes e ajudou a iniciar o Centro de Salahadeen, que serve como mesquita, escola religiosa e centro comunitário para os curdos da área de Nashville.

A morte prematura de Doski – ele tinha 50 anos e era relativamente saudável – convenceu muitos curdos a serem mais abertos à ideia da vacinação, de acordo com Rashid, a enfermeira. Após sua morte, o Centro Salahadeen trabalhou com o departamento de saúde da cidade para agendar os eventos de vacinação no local.

Perguntas sobre vacinação durante o Ramadã

Esperava-se que os imigrantes tivessem mais dúvidas do que a maioria dos americanos.

Mas, à medida que os residentes curdos em Nashville começaram a aparecer, novas questões surgiram. PARA principal preocupação É assim que a vacina interage com as obrigações religiosas do mês do Ramadã, que vai até meados de maio.

Muitos muçulmanos têm o cuidado de não quebrar seu jejum diário do nascer ao pôr do sol, e alguns interpretam isso como se abster de qualquer coisa que penetre no corpo. O ímã local interveio e disse que a vacina não conta como nutrição. Outros líderes muçulmanos de todo o mundo Eu também encontrei maneiras fazer uma exceção com a vacina.

Também existe a preocupação de que, se os efeitos colaterais pós-vacinação se tornarem bastante graves, como febre, os muçulmanos podem precisar interromper o jejum para se hidratar. Normalmente, isso é permitido quando alguém fica doente durante o Ramadã, mas o dia inteiro deve ser compensado no final do ano.

O enfermeiro médico Redor Abdullah diz que tem dito aos muçulmanos que têm interpretações mais conservadoras para não correr o risco de esperar pela vacina, nem mesmo por mais algumas semanas.

“Eu recomendaria que você acertasse e recuperasse o jejum outro dia”, diz ele. “É melhor do que pegar o vírus.”

Alguns refugiados tiveram experiências traumáticas com cuidados médicos.

O departamento de saúde pública de Nashville teve que contar com profissionais de saúde da comunidade curda porque não tinha trabalhadores curdos próprios.

Nos eventos de vacinação do Centro Salahadeen, as pessoas que administram as vacinas são principalmente brancas e falam inglês. Mas há uma exceção notável: Sumaya Muhamed, uma estudante universitária de pré-medicina que é curda americana. Ela foi treinada para dar injeções de COVID-19 porque também trabalha meio período em uma farmácia.

“Cerca de 70% das pessoas que vão para Salahadeen falam apenas curdo, então todos estariam na minha mesa, porque ninguém mais sabia como ajudá-los”, diz ele.

A necessidade de assistência cultural vai além das questões práticas de segurança. Muhamed explica que muitos deles estão avaliando traumas do passado relacionados ao tempo que passaram nos campos de refugiados e aos cuidados médicos que receberam lá.

A maioria dos curdos mais velhos da área de Nashville veio para os Estados Unidos como refugiados, depois de passar anos esperando em vários campos de refugiados. Enquanto ele estava lá, as vacinas não eram uma opção. E nem sempre foram considerados seguros. Muhamed diz que muitos desenvolveram infecções.

“Eu não os culpo”, diz Muhamed sobre os recém-chegados. “Eu estaria perguntando a mesma coisa se eu também passasse por isso.”

Falar curdo e ser paciente pode ajudar

Sua própria mãe, Suad Abdulla, tem estado entre os hesitantes, ou pelo menos entre aqueles que demoraram a receber uma injeção de COVID-19. Hoje em dia, Abdulla trabalha como instrutora de inglês em escolas públicas de Nashville, mas quando criança viveu em campos de refugiados na Turquia e ainda tem cicatrizes de vacina em ambos os braços.

“Pelo que eu sei, a razão de termos as cicatrizes é que elas não estavam trocando seringas [between patients]. Eles estavam colocando no fogo para desinfetar e usar.[d] a mesma agulha para injetar as vacinas ”, diz.

Os refugiados também podem ter recebido um vacina comum para tuberculose, que às vezes causa uma pequena úlcera ou bolha no local da vacina e pode causar cicatrizes.

Em um centro comunitário para curdos americanos em Nashville, Sumaya Muhamed vacina sua mãe, Suad Abdulla. A médica graduada também é uma técnica farmacêutica treinada e passou várias semanas convencendo sua mãe, que passou um tempo em campos de refugiados quando criança, de que a vacina era segura e eficaz.

Fazendeiro Blake / WPLN


esconder lenda

alternar subtítulo

Fazendeiro Blake / WPLN


Em um centro comunitário para curdos americanos em Nashville, Sumaya Muhamed vacina sua mãe, Suad Abdulla. A médica graduada também é uma técnica farmacêutica treinada e passou várias semanas convencendo sua mãe, que passou um tempo em campos de refugiados quando criança, de que a vacina era segura e eficaz.

Fazendeiro Blake / WPLN

Neste ponto, Abdulla não se pergunta se COVID-19 é uma ameaça séria. Ela sabe que é: seu tio passou semanas no hospital com seu próprio caso grave.

Ainda assim, ela estava relutante em tomar a vacina e teme que possa haver efeitos colaterais de longo prazo que ainda não são conhecidos.

“Queremos estar totalmente informados sobre o que estamos colocando em nosso corpo”, diz ele. “Queremos dados robustos que nos dêem evidências de que isso funcionará e não causará efeitos adversos piores do que o próprio vírus.”

E ainda sua filha Sumaya, com sua formação em medicina e sua experiência de trabalho em farmácia, continuou falando com ela sobre isso, explicando como as vacinas funcionam e enfatizando o quão eficazes estão se revelando.

Demorei um pouco para convencê-la, muitas semanas depois que os professores se qualificaram para receber a vacina no Tennessee.

“Mas finalmente cedeu, felizmente”, diz Muhamed.

Meio a brincar, a mãe disse que tomaria a vacina com uma condição: que a filha lhe desse. Então Muhamed viu sua abertura e, em um evento recente do Salahadeen Center, deu a sua mãe a primeira dose antes que ela pudesse mudar de ideia.

Esta história vem da Associação de Relatórios de Saúde da NPR com Kaiser Health News (KHN) Y Nashville Public Radio.



Este artigo foi escrito em Português do Brasil, baseado em uma matéria de outro idioma. Clique aqui para ver a matéria original. Se desejar a remoção desta publicação, entre em contato no email cc@reducaodepeso.com.br.

Você também pode gostar...

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *