Blog Redução de Peso

Igreja Cristã Fundamentalista na Coreia do Sul discordando do governo sobre COVID-19: NPR


Uma igreja cristã fundamentalista no centro de um movimento de direita está em confronto com o governo sul-coreano por causa do COVID-19.



LULU GARCIA-NAVARRO, HOST:

A Coreia do Sul controlou o coronavírus cedo, mas agora o país está lutando contra uma segunda onda de infecções. O que ambas as ondas têm em comum são as igrejas cristãs conservadoras, cujos membros respondem por uma alta porcentagem dos casos. Como relata Anthony Kuhn da NPR de Seul, a epidemia exacerbou o conflito entre o governo liberal sul-coreano e um movimento conservador.

(PROTESTO DE SOM AMBIENTE)

ANTHONY KUHN, BYLINE: Protestos em massa como este muitas vezes enchiam as ruas do centro de Seul nos fins de semana antes da epidemia. Os manifestantes são membros de um movimento de direita que inclui muitos veteranos e cristãos evangélicos. Eles agitam bandeiras americanas e erguem pôsteres elogiando o presidente Trump e desacreditando a Coreia do Norte e a China. No centro do movimento está uma igreja presbiteriana chamada Sarang Jeil, o que significa que o amor vem primeiro. A diaconisa da igreja Noh Il-soon fala com emoção de como o carisma de seu pastor, Jun Kwang-hoon, a atraiu para se juntar à igreja.

NOH IL-SOON: (Por meio de um intérprete) Se minha maneira anterior de encontrar Jesus por 50 anos em outras igrejas era como lamber a parte externa de uma melancia, então encontrar Jesus por meio de nosso pastor foi como abrir uma melancia e saboreie a fruta doce e suculenta. dentro.

KUHN: Como muitos conservadores sul-coreanos, a diaconisa Noh acredita que seu país estava destinado a ser uma democracia liberal e um estado cristão. E ela diz que sua igreja está apenas tentando manter as coisas assim.

NOH: (Por meio de intérprete) O Evangelho não pode coexistir com o comunismo. Ainda estamos em conflito com a Coréia do Norte e há resquícios de forças simpáticas de esquerda norte-coreana neste país.

KUHN: Política, não religião, é o que faz Sarang Jeil se destacar, diz Kim Jin-ho, um pesquisador religioso de Seul. Ele observa que a igreja atrai principalmente coreanos de baixa renda.

KIM JIN-HO: (Por meio de um intérprete) Eles culpam os comunistas por seus sofrimentos, e os comunistas se definem de forma muito ampla para incluir qualquer grupo político liberal.

KUHN: Como a administração do presidente Moon Jae-in, que favorece o diálogo com o Norte. O pastor Jun acusou o presidente Moon de usar o vírus para prejudicar sua igreja.

(SOM SÍNCRONO DE GRAVAÇÃO ARQUIVADA)

JUN KWANG-HOON: (Fala coreano).

KUHN: “O governo tentou cometer fraude”, disse ele, “acusando-nos de todo o incidente com o vírus Wuhan.”

O pastor Jun não cumpriu a lei antes do surto de COVID em sua igreja. Na verdade, ele agora está na prisão, acusado de fazer campanha ilegalmente e difamar o presidente chamando-o de espião norte-coreano. Então, no mês passado, o presidente Moon disse que a igreja deveria se desculpar com o público por obstruir as autoridades de saúde pública.

(SOM SÍNCRONO DE GRAVAÇÃO ARQUIVADA)

PRESIDENTE MOON JAE-IN: (Fala coreano).

KUHN: “A falta de bom senso entre um grupo muito pequeno”, disse o presidente, “está minando a credibilidade de todas as igrejas na Coréia.”

As autoridades já vincularam 1.100 infecções à igreja Sarang Jeil. O pastor Jun e seus seguidores são acusados ​​de comparecer a uma manifestação antigovernamental proibida no mês passado, à qual mais de 500 casos de COVID foram vinculados. A polícia invadiu a sede de Sarang Jeil para obter listas de membros. O pesquisador Kim Jin-ho acrescenta que também há um ângulo econômico nessa história. Ele ressalta que pastores de pequenas igrejas na Coreia do Sul vivem de doações, que não recebem se os fiéis não vão à igreja.

KIM: (Por meio de um intérprete) Quando a pressão econômica sobre as igrejas aumenta devido aos serviços online, as igrejas resistem às ordens do governo e se tornam uma ameaça ao controle das doenças.

KUHN: Como o presidente Moon, Kim argumenta que os aglomerados de infecção nas igrejas os fazem parecer lugares perigosos para o público em geral. E é por isso que o pesquisador vê a igreja Sarang Jeil se tornando um obstáculo para o movimento conservador mais amplo no qual desempenha um papel tão proeminente.

Anthony Kuhn, NPR News, Seul.

Copyright © 2020 NPR. Todos os direitos reservados. Visite o nosso site termos de uso e permitem páginas em www.npr.org para maior informação.

As transcrições NPR são criadas em um prazo urgente antes Verb8tm, Inc., um contratante da NPR e produzido usando um processo de transcrição proprietário desenvolvido com a NPR. Este texto pode não estar em sua forma final e pode ser atualizado ou revisado no futuro. A precisão e a disponibilidade podem variar. O registro autorizado da programação NPR é o registro de áudio.



Este artigo foi escrito em Português do Brasil, baseado em uma matéria de outro idioma. Clique aqui para ver a matéria original. Se desejar a remoção desta publicação, entre em contato no email cc@reducaodepeso.com.br.

Você também pode gostar...

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *