Blog Redução de Peso

Desafios para garantir a diversidade em ensaios de vacinas contra o coronavírus: NPR


Há uma pressão para que voluntários minoritários participem de testes de vacinas contra o coronavírus. O recrutamento está acontecendo, mas muitas vezes significa superar uma desconfiança arraigada no sistema médico.



SACHA PFEIFFER, HOST:

Os negros e latinos nos Estados Unidos foram afetados desproporcionalmente pelo COVID-19. Esse é um grande motivo pelo qual as empresas farmacêuticas desejam e precisam incluir voluntários minoritários nos ensaios clínicos de suas vacinas contra o coronavírus. Os esforços de recrutamento estão em andamento, mas isso geralmente significa superar uma desconfiança arraigada e bem fundada no sistema médico. E como Blake Farmer da WPLN em Nashville descobriu, isso não é algo que necessariamente pode ser feito em alta velocidade.

BLAKE FARMER, BYLINE: Meia dúzia de pacientes comem sanduíches de peru e batatas fritas em torno de uma mesa de conferência. Eles estão visitando seu médico, Vladimir Berthaud, no Meharry Medical College.

VLADIMIR BERTHAUD: Então, qual é a melhor esperança para se livrar desse vírus?

PESSOA NÃO IDENTIFICADA Nº 1: Vacinação.

BERTHAUD: Vacinação. Portanto, levante a mão se quiser ser vacinado.

FAZENDEIRO: Você percebe alguma hesitação. Todos esses pacientes são negros.

LANETTE HAYES: Agora, não serei a primeira.

FAZENDEIRO: Essa é Lanette Hayes. Katrina Thompson diz que deseja obter uma vacina para proteção contra o coronavírus. As pessoas no seu prédio não fazem o básico para disfarçar a tosse.

KATRINA THOMPSON: A palavra vacinação não me assusta. A palavra teste sim.

FAZENDEIRO: Os afro-americanos têm motivos para suspeitar. Além dos experimentos Tuskegee bem conhecidos, onde pacientes com sífilis foram enganados por décadas, eles também enfrentaram exclusão e maus-tratos contínuos por parte dos profissionais de saúde. Mas o Dr. Berthaud, que é negro e haitiano, apela ao senso de dever. Além disso, ele está recrutando em Nashville e quer mais de 300 negros.

BERTHAUD: Se você não tiver pessoas suficientes como você nesses testes de vacinas, não saberá se funciona para você. Você não saberá.

FAZENDEIRO: Para a maioria dos ensaios de vacinas COVID, o recrutamento é feito online, geralmente resultando na inscrição da maioria dos brancos. Mas Meharry, historicamente uma escola para negros, é um dos poucos lugares no país onde pacientes negros são convidados a participar. E esse teste só começa em outubro. Enquanto isso, outras empresas farmacêuticas estão quase terminando o recrutamento. Moderna publica suas estatísticas demográficas. Eles são um pouco melhores do que o ensaio clínico típico, mas ainda não representam uma boa representação da diversidade nos Estados Unidos. E o National Institutes of Health sugeriu que as minorias deveriam estar super-representadas nos ensaios de vacinas COVID.

DOMINIC MACK: Dizemos que queremos que todos sejam incluídos.

FAZENDEIRO: Dr. Dominic Mack, da Morehouse School of Medicine em Atlanta, está trabalhando com o NIH para garantir que as pessoas de cor sejam incluídas na pesquisa do COVID.

MACK: Na verdade, o esforço da vacina, de certo modo, começa da mesma forma que sempre.

FARMER: Mack diz que não há atalhos para que a pesquisa médica reflita a diversidade dos Estados Unidos. Leva tempo para construir confiança e relacionamentos significativos com pessoas que foram deixadas de fora.

MACK: Dito isso, a única coisa que podemos fazer é o que estamos fazendo.

FAZENDEIRO: O maior esforço aproveita as redes de teste existentes que foram projetadas para a pesquisa do HIV e para convencer os pacientes negros a ajudar no COVID. O Rev. Ed Sanders da Igreja Interdenominacional Metropolitana de Nashville ajudou a educar o clero negro sobre o HIV. Mas ele diz que não é seu trabalho pregar a participação no julgamento do púlpito.

EDWIN SANDERS: Não vou fazer nada além de garantir que as pessoas possam tomar uma decisão informada.

FAZENDEIRO: E existe o perigo de que lançar-se a objetivos altamente diversos possa resultar em uma participação indisposta. A professora Rachel Hardeman estuda a equidade na saúde na Universidade de Minnesota.

RACHEL HARDEMAN: Acho que há um grande potencial para mais danos devido ao cronograma rápido se não tivermos as pessoas certas.

AGRICULTOR: Historicamente, as instituições médicas negras do país estão em uma posição única para fazer esse trabalho. Embora não estejam na vanguarda do recrutamento para testes de vacinas, eles pretendem desempenhar um papel importante. O próprio presidente do Meharry Medical College é um pesquisador de doenças infecciosas. Mas em vez de trabalhar nos testes de vacinas que acontecem em seu campus, o Dr. James Hildreth planeja participar como paciente.

JAMES HILDRETH: Acho que meu papel é mais importante na promoção da participação das pessoas nos estudos de vacinas do que em ser um dos líderes do estudo.

FAZENDEIRO: De volta àquela pequena sala de conferências, o Dr. Berthaud conquistou os resistentes.

ROBERT SMITH: Oh sim. Onde está a linha? Onde nós assinamos?

PESSOA NÃO IDENTIFICADA Nº 2: Ainda não é necessário. Espere até…

FAZENDEIRO: É Robert Smith com seu jovem neto a reboque. E Smith diz que participará apenas porque confia em seu médico para toda a vida.

SMITH: Ele não é apenas meu médico, mas também me mostrou que se preocupa comigo.

AGRICULTOR: Será difícil convencer centenas de milhares de pessoas a se inscreverem. Mas mesmo para aqueles que não participam, os pesquisadores esperam que seus esforços de divulgação resultem, pelo menos, em mais minorias eventualmente tomando a vacina quando ela estiver disponível. Para a NPR News, sou Blake Farmer em Nashville.

PFEIFFER: Esta história vem da parceria da NPR com a Kaiser Health News e a Nashville Public Radio.

Copyright © 2020 NPR. Todos os direitos reservados. Visite o nosso site termos de uso e permitem páginas em www.npr.org para maior informação.

As transcrições NPR são criadas em um prazo urgente antes Verb8tm, Inc., um contratante da NPR e produzido usando um processo de transcrição proprietário desenvolvido com a NPR. Este texto pode não estar em sua forma final e pode ser atualizado ou revisado no futuro. A precisão e a disponibilidade podem variar. O registro autorizado da programação NPR é o registro de áudio.



Este artigo foi escrito em Português do Brasil, baseado em uma matéria de outro idioma. Clique aqui para ver a matéria original. Se desejar a remoção desta publicação, entre em contato no email cc@reducaodepeso.com.br.

Você também pode gostar...

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *