Blog Redução de Peso

Depois de segurar a linha em COVID-19, Dakota do Norte vê um aumento nos casos: NPR


A Dakota do Norte há muito é elogiada por sua resposta ao coronavírus, mas agora o estado tem uma das taxas de infecção de crescimento mais rápido dos Estados Unidos.



STEVE INSKEEP, HOST:

Acompanhamento do progresso do coronavírus: Durante o verão, a pandemia atingiu o cinturão solar, estados como Texas e Arizona. Casos foram registrados lá novamente. E agora algumas partes do meio-oeste estão com problemas. Dakota do Norte teve a maior taxa de infecção per capita do país na semana passada. Até recentemente, Dakota do Norte recebia elogios por controlar a pandemia. Relatórios de Will Stone da NPR.

WILL STONE, BYLINE: Com o coronavírus avançando rapidamente na Dakota do Norte, a irmã Kathleen Atkinson (ph) diz que ainda há um sentimento de descrença, até mesmo negação, que ela ouve em sua cidade natal, Bismarck.

KATHLEEN ATKINSON: As pessoas dizem, bem, espere. O que aconteceu? Acho que é uma das lutas que a comunidade em geral está enfrentando.

STONE: Atkinson administra uma despensa de alimentos e é membro de um comitê governamental que ajuda na resposta local do COVID. Ela também é uma freira que conforta famílias que perderam pessoas para a COVID. Mesmo assim, ele acredita que muitas pessoas não levam isso a sério o suficiente, mesmo na igreja.

ATKINSON: Porque já tive pessoas que me ligaram e disseram, você conhece alguma paróquia que tinha principalmente pessoas com máscaras? E eu digo não, eu não quero.

STONE: Dakota do Norte estava se segurando bem. O estado investiu pesadamente no rastreamento de contatos para suprimir os surtos. No início do verão, ele tinha uma média de apenas 30 casos por dia. Então, em meados de julho, os casos dispararam e começaram a aumentar ainda mais no final do mês passado. Agora, a média é de cerca de 260 novas infecções por dia.

ATKINSON: Acho que devemos reconhecer o que as estatísticas nos dizem. Infelizmente, não vamos mudar comportamentos até que estejamos obrigados a fazê-lo.

STONE: Mas o governador da Dakota do Norte, Doug Burgum, evitou fazer isso. Não há um mandato de máscara em todo o estado, não há limite para grandes reuniões. O negócio está aberto. E até o final da semana passada, Burgum manteve o nível de risco COVID em todo o estado baixo. Ele comparou a pandemia às enchentes na Dakota do Norte.

(SOM SÍNCRONO DE GRAVAÇÃO ARQUIVADA)

DOUG BURGUM: Não existe nenhuma lei que diga que dezenas de milhares de pessoas devem se apresentar e preencher milhões de sacos de areia. Não existe lei que obrigue as pessoas a sair e tentar ajudar a salvar sua comunidade.

STONE: E Burgum observou que, embora o estado tenha uma das maiores taxas de novas infecções, está testando três a dez vezes mais do que outros estados próximos. Renae Moch, diretora do Departamento de Saúde Pública de Bismarck-Burleigh, diz que muitas das infecções parecem estar relacionadas a comportamentos relaxados e reuniões sociais.

RENAE MOCH: As pessoas têm, eu acho, um pouco do cansaço COVID e voltam a estar com amigos e família e voltam a ligar. E tem sido um aumento, uma batalha difícil.

STONE: A maioria dos casos aparece principalmente entre pessoas na casa dos 20 anos. O Dr. Joshua Wynne, reitor da Escola de Medicina da Universidade de Dakota do Norte, diz que muitos alunos foram submetidos a testes quando voltaram às aulas, há duas semanas.

JOSHUA WYNNE: Embora tivéssemos muitos testes disponíveis e identificássemos literalmente centenas de alunos, claramente não alcançamos todos os alunos. E então eu acho que há claramente um envolvimento comunitário acontecendo entre os jovens.

STONE: Na verdade, Grand Forks, onde fica a universidade, agora tem o maior número de casos no estado. Uma população que não experimentou um salto tão acentuado é a Tribo Standing Rock Sioux, cuja reserva cobre Dakota do Sul e do Norte. Tasha Peltier é a gerente de caso do COVID-19 lá.

TASHA PELTIER: As pessoas estão respeitando esse vírus e ele pode causar danos às nossas comunidades.

STONE: Peltier fala que, na reserva, a escola é feita à distância. Há um toque de recolher e limites de cumprimento. Mas…

PELTIER: Não estamos isolados dos outros. Quando seus casos aumentarem, sabemos que isso nos afetará também.

STONE: O mesmo é verdade para todo o estado de Dakota do Norte, pois os casos agora estão se multiplicando em todo o meio-oeste.

Will Stone, NPR News.

(SOM DE MOONCAKE “MANDARINA”)

Copyright © 2020 NPR. Todos os direitos reservados. Visite o nosso site termos de uso e permitem páginas em www.npr.org para maior informação.

As transcrições NPR são criadas em um prazo urgente antes Verb8tm, Inc., um contratante da NPR e produzido usando um processo de transcrição proprietário desenvolvido com a NPR. Este texto pode não estar em sua forma final e pode ser atualizado ou revisado no futuro. A precisão e a disponibilidade podem variar. O registro autorizado da programação NPR é o registro de áudio.



Este artigo foi escrito em Português do Brasil, baseado em uma matéria de outro idioma. Clique aqui para ver a matéria original. Se desejar a remoção desta publicação, entre em contato no email cc@reducaodepeso.com.br.

Você também pode gostar...

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *