Blog Redução de Peso

Como a pandemia afetou a comunidade latina em Los Angeles: NPR


A última pesquisa da NPR descobriu que 70% dos latinos em Los Angeles experimentaram sérios problemas financeiros devido à perda de empregos e outros choques econômicos durante a pandemia.



STEVE INSKEEP, HOST:

A pandemia ceifou a vida de todos os tipos de pessoas. Mas, na Califórnia, os latinos estão morrendo de coronavírus muito mais do que outros. Uma pesquisa realizada pela NPR, a Fundação Robert Wood Johnson e Harvard mostra que, em Los Angeles, a grande maioria das famílias latinas está com sérios problemas financeiros. Aqui está Jackie Fortier do KPCC.

JACKIE FORTIER, BYLINE: Trabalhando como caixa de fast food em Los Angeles, Juan Cassata (ph) passa a maior parte do tempo ensinando os clientes a usar máscara.

JUAN CASSATA: Eles cobrem a boca, mas não o nariz. E nós dizemos, você tem que colocar a máscara corretamente.

FORTIER: Cassata não esperava impor o uso de máscaras. Seis meses atrás, eu era gerente de um restaurante que ganhava US $ 30 por hora, trabalhava em tempo integral e economizava para a aposentadoria. Mas quando as autoridades de saúde do condado de Los Angeles fecharam a maioria dos restaurantes em março, Cassata perdeu o emprego. O único emprego que você pode encontrar agora paga muito menos e é de meio período.

CASSATA: Eu só trabalho três ou quatro horas em vez de oito ou dez, doze, como costumava trabalhar.

FORTIER: Cassata não conhece ninguém que tenha contratado COVID-19. Mas a pandemia afetou quase todos os aspectos de sua vida.

CASSATA: Estou esgotando minhas economias, esgotando e esgotando e esgotando. Quer dizer, tive que vender meu carro. Uber é um luxo.

FORTIER: Cassata é uma das centenas de pessoas que responderam a uma nova pesquisa do NPR. Ele descobriu que 71% dos lares latinos em Los Angeles experimentaram sérios problemas financeiros durante a pandemia. Como Cassata, muitos deles estão desperdiçando suas economias e lutando para pagar necessidades como comida.

DAVID HAYES-BAUTISTA: Mas temos que lembrar que a pobreza latina é um pouco diferente do que as pessoas pensam.

FORTIER: David Hayes-Bautista é professor de medicina na UCLA.

HAYES-BAUTISTA: Em Washington, a ideia é que você é pobre porque não trabalha. Esse não é o problema com os latinos. Os latinos trabalham, mas são pobres. O problema é que não os pagamos.

FORTIER: Latinos têm a maior taxa de participação na força de trabalho de qualquer grupo na Califórnia. Então, quando as autoridades fecharam a maioria dos negócios, os latinos, como todo mundo, perderam seus empregos. Mas, diz ele, os latinos voltaram ao trabalho mais rápido.

HAYES-BAUTISTA: Em abril, a taxa latina se recuperou e, na verdade, continuou a subir lentamente, enquanto a taxa não latina está caindo. A recompensa que os latinos têm por sua alta ética de trabalho também é o alto índice de pobreza.

FORTIER: Essa ética de trabalho também levou a uma taxa muito mais alta de COVID-19. Como os latinos dominam as tarefas essenciais que mais os expõem ao coronavírus, eles agora respondem por 60% dos casos de COVID na Califórnia, embora sejam aproximadamente 40% da população. Não apenas eles estão se infectando na Califórnia, mas também houve um aumento de cinco vezes no número de latinos em idade produtiva que morreram por causa do coronavírus desde maio.

HAYES-BAUTISTA: São trabalhadores geralmente em seus melhores anos, seu poder de compra máximo e tudo mais. Esses são os mais afetados. Isso é bastante preocupante.

FORTIER: Outra preocupação, não existe seguro saúde. Mariel Alvarez (ph) perdeu o emprego e, conseqüentemente, o seguro saúde em março. Sua única esperança para o seguro saúde é encontrar um emprego com benefícios. A pandemia criou uma grande necessidade de um emprego, rastreadores de contato. Concluiu um certificado online.

MARIEL ALVAREZ: Então dediquei um tempo para fazer isso. E estou me candidatando a um trabalho de rastreamento de contatos agora.

FORTIER: Conseguir um emprego com seguro saúde é crucial para Álvarez porque ele não se qualifica para nenhum apoio estadual ou federal. Ela não tem documentos e seus pais a trouxeram para os Estados Unidos ainda criança. Você tem uma licença que lhe permite trabalhar e adiar a deportação de acordo com o DACA, o programa Ação Adiada para Chegadas na Infância.

ALVAREZ: Não quero colocar isso em perigo. Você não deve usar a ajuda do governo quando está nisso. Você apenas deveria trabalhar e é isso.

FORTIER: Alvarez diz, entretanto, que espera conseguir o emprego. E ele fará todo o possível para não adoecer.

Para a NPR News, sou Jackie Fortier, de Los Angeles.

(SOM SÍNCRONO DE “ÍNDIO DOS REIS” DOS FANTASMAS CULPADOS)

Copyright © 2020 NPR. Todos os direitos reservados. Visite o nosso site termos de uso e permitem páginas em www.npr.org para maior informação.

As transcrições NPR são criadas em um prazo urgente antes Verb8tm, Inc., um contratante da NPR e produzido usando um processo de transcrição proprietário desenvolvido com a NPR. Este texto pode não estar em sua forma final e pode ser atualizado ou revisado no futuro. A precisão e a disponibilidade podem variar. O registro autorizado da programação NPR é o registro de áudio.



Este artigo foi escrito em Português do Brasil, baseado em uma matéria de outro idioma. Clique aqui para ver a matéria original. Se desejar a remoção desta publicação, entre em contato no email cc@reducaodepeso.com.br.

Você também pode gostar...

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *