Blog Redução de Peso

A fumaça dos incêndios florestais atinge a costa leste e a Europa. Quais são seus efeitos? : NPR


Sacha Pfeiffer da NPR conversa com Emily Fischer, professora de ciências atmosféricas na Colorado State University, sobre os efeitos na saúde da fumaça de incêndios no Oregon e na Califórnia.



SACHA PFEIFFER, HOST:

Uma pequena vitória esta manhã em Portland, Oregon, quando a qualidade do ar foi rebaixada de perigosa para insalubre. Uma pessoa tuitou, comemorando como um louco absoluto que o ar em Portland só é prejudicial hoje. Durante a última semana e meia, Portland teve consistentemente uma das piores qualidades do ar do mundo. E a fumaça dos incêndios no Oregon e na Califórnia se espalhou muito além da costa oeste.

Então, qual será o efeito de toda essa fumaça na saúde? Falei com Emily Fischer, professora de ciências atmosféricas na Colorado State University, hoje. E pedi a ele que explicasse os índices de qualidade do ar.

EMILY FISCHER: Então você pode pensar no índice de qualidade do ar como um parâmetro para medir a poluição do ar. E esses valores de índice baixos, a qualidade do ar é excelente. A poluição insalubre do ar tende a afetar grupos sensíveis, de modo que pessoas com doenças pré-existentes, crianças pequenas e idosos podem experimentar efeitos na saúde. Mas é menos provável que o público em geral seja afetado. Conforme você avança em direção às cores realmente quentes (vermelho, roxo e até marrom), pode pensar nessas situações como condições de emergência em que há risco de efeitos colaterais para a saúde de quase todos.

PFEIFFER: E diga-nos mais sobre quais podem ser esses efeitos para a saúde.

FISCHER: Nessas regiões que estão sendo afetadas por fumaça fresca altamente concentrada, há uma associação entre essa exposição e mortalidade, embora mais pesquisas sejam necessárias sobre a causa da morte. Mas os efeitos típicos para a saúde incluem coceira nos olhos e na garganta, exacerbações da asma e insuficiência pulmonar. E então você pode ver coisas como bronquite e pneumonia. O que sabemos menos é se há consequências cardiovasculares da exposição à fumaça de incêndio florestal.

PFEIFFER: Esse desconhecido parece ser muito preocupante para as pessoas que estão respirando involuntariamente uma grande quantidade de fumaça de incêndio florestal neste momento.

FISCHER: Sim, é perturbador. E esta é uma área em que certamente precisamos de mais pesquisas.

PFEIFFER: O que as pessoas podem fazer para se proteger da fumaça dos incêndios florestais, se o fizerem?

FISCHER: Eu recomendaria que se o seu índice de qualidade do ar for laranja ou superior, você vá com calma. Você fica dentro de casa. Você tenta deixar as janelas fechadas. Se você tiver a chance de filtrar o ar, vá em frente e espere.

PFEIFFER: Emily, mencionamos que você é professora da Colorado State University. Tem sede em Fort Collins, Colorado. Isso significa que você, pessoalmente, você e sua família, se sentiram ou foram afetados por esses incêndios florestais?

FISCHER: Com certeza. Há um grande incêndio florestal queimando relativamente perto daqui. E agora também estamos experimentando a fumaça dos incêndios que estão na costa oeste.

PFEIFFER: Como tem sido isso para sua família?

FISCHER: Tem sido muito difícil para nossa família. COVID já é difícil para uma família com filhos. E a maneira como temos lidado com o COVID é brincar mais ao ar livre. E quando há níveis perigosos de fumaça do lado de fora, digo aos meus filhos que eles não têm permissão para fazer isso. E isso é difícil para nós. Isso é difícil para todos.

PFEIFFER: Emily, eu tenho … Acho que é quase uma questão filosófica. A pandemia nos faz pensar muito sobre o ar, especialmente o ar interno. Os incêndios florestais nos fazem pensar muito sobre o ar externo. Não te surpreende que haja essa convergência dessas coisas que nos tornam tão conscientes do ar que respiramos, estejamos dentro ou fora?

FISCHER: Certo. Acho que os últimos meses nos fizeram apreciar o ar puro de muitas maneiras diferentes. E a boa notícia é que, neste ano, a fumaça dos incêndios florestais finalmente acabará. E, esperançosamente, podemos estar todos preparados para que isso aconteça novamente, porque os tipos de temporadas de incêndios que estamos vendo agora são de alguma forma consistentes com as projeções futuras em um mundo mais quente.

PFEIFFER: Emily Fischer é professora de ciências atmosféricas na Colorado State University. Obrigado por participar do programa.

FISCHER: Obrigado por me convidar.

Copyright © 2020 NPR. Todos os direitos reservados. Visite o nosso site termos de uso e permitem páginas em www.npr.org para maior informação.

As transcrições NPR são criadas em um prazo urgente antes Verb8tm, Inc., um contratante da NPR e produzido usando um processo de transcrição proprietário desenvolvido com a NPR. Este texto pode não estar em sua forma final e pode ser atualizado ou revisado no futuro. A precisão e a disponibilidade podem variar. O registro autorizado da programação NPR é o registro de áudio.



Este artigo foi escrito em Português do Brasil, baseado em uma matéria de outro idioma. Clique aqui para ver a matéria original. Se desejar a remoção desta publicação, entre em contato no email cc@reducaodepeso.com.br.

Você também pode gostar...

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *