Blog Redução de Peso

A confiança no CDC e FDA é mínima: NPR


A confiança nos Centros de Controle e Prevenção de Doenças e na Food and Drug Administration está em baixa em um momento em que as agências estão trabalhando para combater a disseminação do coronavírus.



AUDIE CORNISH, HOST:

A confiança do público no CDC e no FDA é muito baixa, pois a agência precisa aumentar seus esforços para limitar a disseminação do COVID-19 e criar confiança em uma vacina futura. Uma das questões principais: mensagens confusas do topo da administração e interferência política de nomeados e conselheiros com pouca experiência em saúde pública, tudo isso enquanto enfrentamos um dos maiores desafios econômicos e de saúde que já vimos. Selena Simmons-Duffin da NPR está aqui para nos guiar por alguns dos erros e responder à pergunta: para onde vamos a partir daqui?

Selena, bem-vinda ao show.

SELENA SIMMONS-DUFFIN, BYLINE: Oi, Audie.

CORNISH: Então, por onde começamos?

SIMMONS-DUFFIN: Vamos começar no dia 25 de fevereiro. Então, naquela época, nenhuma propagação de comunidade foi relatada nos Estados Unidos, mas estava começando a se espalhar e na Itália no Irã. E os temores estavam começando a se intensificar de que ele estivesse vindo para cá. Naquele dia, a Dra. Nancy Messonnier, diretora do Centro Nacional de Imunização e Doenças Respiratórias do CDC, falou com repórteres e disse isso.

(SOM SÍNCRONO DE GRAVAÇÃO ARQUIVADA)

NANCY MESSONNIER: Pedimos ao público americano que trabalhe conosco para se preparar com a expectativa de que isso pode ser ruim.

SIMMONS-DUFFIN: Foi um momento incrível e chamou a atenção das pessoas.

(SOM SÍNCRONO DE GRAVAÇÃO ARQUIVADA)

MESSONNIER: Tive uma conversa com minha família durante o café da manhã. E disse a meus filhos que, embora não achasse que eles estivessem em risco agora, nós, como família, precisamos nos preparar para uma interrupção significativa em nossas vidas.

SIMMONS-DUFFIN: A Casa Branca de Trump não gostou disso. Houve relatos de que o presidente queria que ela fosse demitida. Ele estava chateado com a quebra do mercado de ações em resposta a essas preocupações. E houve uma entrevista coletiva com autoridades de saúde mais tarde no mesmo dia, na qual eles tentaram suavizar a mensagem. E no dia seguinte, o presidente Trump colocou o vice-presidente Pence no comando da força-tarefa contra o coronavírus da Casa Branca. E desde aquela época, briefings públicos têm sido conduzidos em grande parte com funcionários eleitos e nomeados por políticos, não cientistas de carreira.

CORNISH: Então, as pessoas veem isso como o primeiro tipo de momento claro em que, tipo, a política é priorizada em relação à ciência?

SIMMONS-DUFFIN: Sim. Realmente parece que sim, em retrospectiva, porque não ouvimos muito de cientistas de carreira desde então. E também houve uma espécie de batalha sobre o site do coronavírus do CDC. As autoridades sempre dizem ao público que esta é a melhor fonte de informações confiáveis. Mas agora sabemos que esse recurso da web, que deveria ser claro e investigado cientificamente, teve interferência política. Um dos primeiros exemplos é quando isso aconteceu.

(SOM DO PROGRAMA DE TV, “BOM DIA, AMÉRICA”)

GEORGE STEPHANOPOULOS: Temos outro aviso neste ponto. Esta é uma prática de coral no estado de Washington que sofreu uma virada trágica. Você sabe, apesar de praticar o distanciamento social, 45 pessoas que se apresentaram agora testaram positivo ou apresentam sintomas de coronavírus, e dois membros morreram.

SIMMONS-DUFFIN: Isso aconteceu no início da pandemia, e havia um artigo do CDC sobre isso no principal Relatório Semanal de Morbidez e Mortalidade da agência. Mas as orientações no site mudaram, então a linguagem sobre como evitar cantar em ambientes fechados foi removida. E quando o NPR perguntou ao CDC sobre isso, eles nos disseram, entre aspas, que “o CDC publicou a versão errada do guia”. O novo guia, nos disseram, “é a versão aprovada pela Casa Branca”.

E havia um exemplo mais recente de teste de pessoas assintomáticas que estiveram em contato com um caso confirmado. O CDC silenciosamente mudou o site. Os repórteres perceberam e tiveram que recuar. Isso é realmente preocupante, pois a consistência é muito importante para a confiança do público. E porque com um vírus totalmente novo, às vezes a orientação muda porque os cientistas aprendem algo que não sabiam antes. Então você se lembra do guia de máscara inicial?

CORNISH: Quer dizer, tem havido muito, mas sim. Talvez você esteja … você está falando sobre a época em que o cirurgião geral tuitou para parar de comprar máscaras?

SIMMONS-DUFFIN: Certo. Exatamente. Portanto, o tweet dizia: “Sério, pessoal, parem de comprar máscaras. Elas não são eficazes para evitar que o público em geral contraia o coronavírus.” Agora os cientistas acreditam que as pessoas que usam máscaras em público são extremamente importantes para retardar a disseminação. Então é confuso. Às vezes, a orientação muda por motivos legítimos e às vezes parece mudar devido a interferência política. E é muito difícil para o público saber qual é qual.

CORNISH: É apenas sobre o CDC ou é sobre política e agências federais de saúde em geral, certo? As pessoas falaram sobre a Food and Drug Administration e como ela aprovaria uma vacina contra o coronavírus. O que está acontecendo lá?

SIMMONS-DUFFIN: Sim, é verdade. Definitivamente, não se trata apenas do CDC. Quando se trata do FDA, o que realmente preocupa é o seu papel na aprovação de uma vacina. E o presidente Trump deixou claro que deseja uma vacina contra o coronavírus o mais rápido possível. Mas a confiança é especialmente importante com vacinas. Eles não fazem absolutamente nada se as pessoas não forem vacinadas e as pessoas não forem vacinadas se não confiarem no processo.

Assim, o comissário da FDA, Stephen Hahn, prometeu deixar a ciência conduzir a tomada de decisões das agências. Ele e outros funcionários públicos dizem que não há atalhos para acelerar o desenvolvimento da vacina COVID-19. Mas em resposta aos relatórios desta semana de que a agência estava endurecendo alguns de seus critérios, o presidente disse em uma entrevista coletiva que parecia uma “jogada política”.

CORNISH: E devemos mencionar que foi na semana passada que o presidente Trump essencialmente contradisse o diretor do CDC, Robert Redfield, que testemunhou em Hill.

(SOM SÍNCRONO DE GRAVAÇÃO ARQUIVADA)

ROBERT REDFIELD: Se você me perguntar quando estará disponível ao público americano para que possamos começar a aproveitar as vantagens da vacina para voltar às nossas vidas normais, acho que provavelmente estamos olhando para o terceiro, segundo, último trimestre, terceiro trimestre de 2021.

CORNISH: E então o presidente disse isso.

(SOM SÍNCRONO DE GRAVAÇÃO ARQUIVADA)

PRESIDENTE DONALD TRUMP: Não acho que seja isso o que você quer dizer. Eu não acho que ele … quando ele disse isso, eu acho que ele ficou confuso. Só estou dizendo que estamos prontos para partir assim que a vacina for dada.

SIMMONS-DUFFIN: Isso confunde todo mundo. Quando altos funcionários do governo dizem o contrário, o público tem que decidir em quem acreditar. E a consistência é realmente crítica para a confiança pública.

CORNISH: Vamos conversar mais sobre como restaurar a confiança pública. O que é necessário para que isso aconteça? Como isso pode acontecer?

SIMMONS-DUFFIN: Bem, eu acho que em geral o que as agências de saúde pública fazem e o que a OMS tem feito ao longo desta pandemia é apenas ter conversas regulares, briefings regulares para que o público saiba o que está acontecendo. e ter esse fundo. Acho que isso remonta àquele briefing com o cientista do CDC de que falamos no início desta conversa. O público americano precisa ouvir diretamente dos cientistas do CDC regularmente, sem um filtro político. E quando a orientação muda, isso não pode ser feito em silêncio. Você precisa reconhecer que a mudança está ocorrendo e uma justificativa para o porquê.

CORNISH: Essa é Selena Simmons-Duffin da NPR. Obrigado.

SIMMONS-DUFFIN: Obrigado.

(SOM DA CANÇÃO BIG STAR, “A BALADA DE EL GOODO”)

Copyright © 2020 NPR. Todos os direitos reservados. Visite o nosso site termos de uso Y permitem páginas em www.npr.org para maior informação.

As transcrições NPR são criadas em um prazo urgente antes Verb8tm, Inc., um contratante da NPR e produzido usando um processo de transcrição proprietário desenvolvido com a NPR. Este texto pode não estar em sua forma final e pode ser atualizado ou revisado no futuro. A precisão e a disponibilidade podem variar. O registro autorizado da programação NPR é o registro de áudio.



Este artigo foi escrito em Português do Brasil, baseado em uma matéria de outro idioma. Clique aqui para ver a matéria original. Se desejar a remoção desta publicação, entre em contato no email cc@reducaodepeso.com.br.

Você também pode gostar...

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *